こんなサイトを見かけたのだが、 「ファンサブ翻訳者の日本語力って？」 http://www.animeanime.jp/100/100-15.html 誤訳例がいろいろ載っている。 誤訳といえば、こんなのを見つけた。 原文 「あれ、絵本が落ちてる」 英訳 "Eh? It's written in Japanese."…

Ｍ氏経由で新日曜美術館の「甲斐庄楠音」特集を視聴。 これはまた……初めて立島夕子の絵を観たときのような感じ。

各務三郎編「世界ショートショート傑作選２」（講談社文庫） ストックトンの「女か虎か」を読んでみようと思って検索したら見つかった。こんな本があったとは。

【フラクタルアニメーション】 http://www.fractal-recursions.com/files/anim/anim.html その名の通り、フラクタルが動くという動画。どういうフラクタルかということになると、これはもう見ていただくしかないのだが、とにかく一度見てみる事をオススメし…